尊龙凯时在电梯行业率先通过了质量、环境和职业健康安全（iso9001、iso14000、ohas18000）一体化认证。
xide elevator takes the lead in the elevator industry in the integration authentication of quality, environment and occupational health and safety (iso9001, iso14000 and ohas18000).
电梯始祖
1881年，西门子将发电机技术运营于升降机中，发明世界上第一台真正意义上的电梯。
elevator originator
in 1881, siemens applied the generator technology in elevators and invented the first real sense elevator of the world.
创领中国第一部电梯
1910年，上海总会大楼安装了一台西门子公司制造的木制三角形轿厢电梯（中国第一台电梯），迄今已有90年的历史。
creating china's first elevator
in 1910, a wooden triangle box elevator (china’s first elevator) manufactured by siemens company was installed in the shanghai federation building, and it is a history of 90 years so far.
131年来，历经不断创新，尊龙凯时已经遍布全球各地。
after 131 years of constant innovation, siemens have been used all over the world.
德国经典 西德传承
西德公司始终将产品品质视为企业生命，不断深化探索产品价值成为西德发展第一要务。与西门子公司的强强联合，将严谨德国造梯科技引入中国，电梯的驱动和自动核心部分：门电机、变频器、继电器、接触器、空气开关等均出自德国西门子公司。深度的合作意味着西德公司占位行业技术顶点，创领企业发展未来。
german classics and xide heritage
always regarding product quality as enterprise life, xide company takes continuously exploring product value as the first priority of its development. the powerful combination with siemens company introduces the rigorous germany elevator manufacturing science and technology into china. the core parts of elevator drive and automation (door motor, inverter, relay, contactor, air switches, etc) are all from the germany siemens company. deep cooperation means that xide company will occupy the industry technology vertices, and lead enterprise development future.
技术优势 领跑行业
技术领先优势，使西门子在中国市场积累大批优质客户及良好口碑。西德电梯，正乘着西门子所赋予的价值理念，竭力为客户提供更优电梯产品，为客户输出更多价值关怀，提供更智能、更稳固、更节能的电梯产品。
technology advantage leads the elevator industry.
the leading technology advantages have built up for the siemens elevators high-quality customers and good public praises in the chinese market. relying on the value concepts of siemens, the xide elevators strive to provide more optimal, more intelligent, more stable, and more fuel-efficient elevator products for the clients, as well as give more value caring.
双核心处理技术
西门子率先采用行业内最先进的军工级双32位电脑芯片处理技术。
dual core processing technology
siemens elevator takes the lead of the industry in using the most advanced military-level 32-bit computer chip processing technology.
领先的控制技术
西门子被誉为“矢量技术之父”。西门子plc控制系统是电梯控制技术的教材式样板，很多品牌的电梯控制技术都是基于西门子plc控制技术而研发。
leading control technology
siemens is known as “the father of the vector technology”. the plc control system of the siemens elevator is the teaching model of the elevator control technology, and the research and development of elevator control technology of many brands is based on the siemens plc control technology.
尖端门机系统
电梯门机系统是西门子公司积累多年技术经验研发的拳头产品，在欧美发达国家市场有巨大的份额和良好的声誉，一直占据电梯领域的尖端位置，众多国际电梯巨头在一些高端电梯型号均采用西门子门机系统。
high-tech door motor system
the elevator door motor system is the competitive product developed by the siemens company based on years of technology experience, it occupies a huge share and enjoys a good reputation in the markets of american and european developed countries, it has been always holding the top position of the elevator field, and some of the high-end elevator models of many international elevator giants use siemens elevator door motor system.